Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains